-
1 régulateur à distance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > régulateur à distance
-
2 remote controller
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > remote controller
-
3 regulador a distancia
Diccionario Politécnica español-ruso > regulador a distancia
-
4 hot-water boiler remote control
дистанционный регулятор водогрейного котла
(обеспечивает непрерывный контроль и регулирование основных параметров и режимов нагрева котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot-water boiler remote control
-
5 submaster controller
дистанционный регулятор- 1. Регулятор, который автоматически поддерживает заданное значение регулируемой величины путем получения корректирующих сигналов от настроенного на заданное ее значения образцового прибора, по отношению к которому он расположен дистанционно. 2. Регулятор, которым заданная величина регулируемого параметра поддерживается пропусками (автоматически) путем получения команд обычным способом или от образцового регулятора.
- см. control.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > submaster controller
-
6 submaster controller
дистанционный регулятор- 1. Регулятор, который автоматически поддерживает заданное значение регулируемой величины путем получения корректирующих сигналов от настроенного на заданное ее значения образцового прибора, по отношению к которому он расположен дистанционно. 2. Регулятор, которым заданная величина регулируемого параметра поддерживается пропусками (автоматически) путем получения команд обычным способом или от образцового регулятора.
- см. control.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > submaster controller
-
7 régulateur
mрегуляторrégulateur sur l'arbre — регулятор, установленный на валуrégulateur à boules — (центробежный) регулятор с шарами противовесаrégulateur de débit — регулятор расхода; регулятор мощностиrégulateur de la pompe — регулятор расхода [действительной производительности] насосаrégulateur à pression d'huile — гидравлический [масляный] регуляторrégulateur à ressort — (центробежный) пружинный регуляторrégulateur sensible — точный [прецизионный] регуляторrégulateur tachymétrique — регулятор числа оборотов, регулятор скорости вращенияrégulateur de tension — 1. регулятор натяжения (напр. конвейерной ленты) 2. регулятор напряженияrégulateur par «tout ou rien» — двухпозиционный [релейный] регуляторrégulateur par tout ou rien — двухпозиционный [релейный] регулятор -
8 remote controller
1) Телекоммуникации: пульт ДУ2) Холодильная техника: дистанционный регулятор3) Бытовая техника: устройство дистанционного управления4) Робототехника: дистанционный контроллер5) Общая лексика: пульт дистанционного управления -
9 Fernspannungsregler
сущ.1) электр. дистанционный регулятор напряжения, телерегулятор напряжения2) автом. дистанционный телерегулятор напряжения -
10 remote regulator
Холодильная техника: дистанционный регулятор -
11 Ferndirigent
сущ.2) электр. дистанционный регулятор звучания и громкости -
12 Fernregler
-
13 Fernwenderegler
сущ. -
14 Fernregler
(m)дистанционный регулятор, телерегуляторDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fernregler
-
15 Fernspannungsregler
(m)дистанционный регулятор (телерегулятор) напряженияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fernspannungsregler
-
16 Fernwenderegler
(m)дистанционный регулятор величины и направления токаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fernwenderegler
-
17 Fernregler
mтелерегулятор, дистанционный регулятор -
18 regulador a distancia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > regulador a distancia
-
19 régulateur à distance
прил.метал. дистанционный регуляторФранцузско-русский универсальный словарь > régulateur à distance
-
20 Schweißstromfernregler
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schweißstromfernregler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дистанционный регулятор водогрейного котла — (обеспечивает непрерывный контроль и регулирование основных параметров и режимов нагрева котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot water boiler remote control … Справочник технического переводчика
81-717/714 — 81 717/714 … Википедия
Дизель-поезд Д1 — Д1 Дизель поезд Д1 … Википедия
Вагон метро 81-717/714 — У этого термина существуют и другие значения, см. Вагон метро. 81 717/714 Завод … Википедия
Диммер — Современный многофункциональный выключатель. Диммер (от англ. dim затемнять, в русском языке светорегулятор, во французском вариатор) … Википедия